Já se passaram seis meses desde que o filho de Yumi se formou na universidade e começou a procurar emprego. Finalmente consegui um emprego e pensei que dali em diante não poderia mais viajar com uma família de três pessoas, então planejei uma viagem em família. Como esperado, a atmosfera no destino era diferente do normal, e seu marido estava mais animado do que o normal, então ele e Yumi tiveram um encontro intenso na fonte termal. O filho dele vê isso acidentalmente. Naquela noite, o filho não conseguiu dormir, excitado pelo que viu seus pais fazendo sexo durante o dia. O filho entrou furtivamente onde seus pais estavam dormindo, despiu Yumi e começou a lamber seus mamilos. E as mãos se estendem para baixo. Yumi percebe e tenta impedir, mas...